В каком случае содержится орфографическая ошибка зарубежная недвижимость
20:17
26.06.2020
Фото: https://mel.fm/
Кремль ознакомится с мнением филологов об ошибке в бюллетенях, заявил Песков.
Институт русского языка имени Виноградова пытался предотвратить грубую грамматическую ошибку в бюллетене общероссийского голосования по проекту поправок к Конституции РФПресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что ознакомится с мнением филологов Института русского языка Российской академии наук (РАН) по поводу грамматической ошибки в бюллетенях по поправкам в Конституцию, пишет РИА Новости.
«Я обязательно ознакомлюсь с этим мнением Института русского языка. Я, честно говоря, первый раз об этом услышал, но, безусловно, это важно. В любом случае не думаю также, что это имеет отношение к легитимности голосования и, главное, к чистоте голосования. С точки зрения филологической чистоты, конечно, есть смыл более подробно ознакомиться с мнением этого Института», — сказал Песков, отвечая на вопрос журналиста, в курсе ли в Кремле того, что филологи говорят о несовпадении склонения в бюллетенях голосования по Конституции.
Журналист уточнил, что разногласия возникли в склонении слова «конституция».
Институт русского языка имени Виноградова пытался предотвратить грубую грамматическую ошибку в бюллетене общероссийского голосования по проекту поправок к Конституции РФ. Об ошибочной формулировке профильное научное учреждение Российской академии наук предупредило организаторов голосования еще на стадии подготовки бюллетеней, но, как выяснилось, безрезультатно. Об этом в эфире «Эха Москвы» сообщила ведущий научный сотрудник института, кандидат филологических наук Ольга Северская, соавтор программы «Говорим по-русски», пишет www.znak.com
«Еще на стадии подготовки бюллетеней, как печатных, так и электронных, Институт русского языка писал компетентным людям. Точнее, как мы выяснили, некомпетентным», — сказала Северская.
Она подтвердила, что формулировка «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?», которая вызвала вопросы у многих участников голосования, действительно нарушает языковую норму. Как отметила эксперт, слово «изменения» в данном случае требует употребления совсем другого падежа — предложного.
«Если мы настаиваем на „изменениях“, то только „в Конституции“. Судя по всему, грамотеи, которые составляли бюллетень, просто пропустили слово „вносимые“ и решили, что и так сойдет», — предположила Ольга Северская.
По ее словам, ситуацию не смогла бы исправить замена слова «изменения» на «поправки», поскольку «поправки в Конституцию» — это разговорный вариант. В бюллетене правильно было бы написать «поправки, вносимые в Конституцию» или хотя бы «поправки к Конституции». Вариант «поправки в Конституции» невозможен, потому что тогда предполагается, что поправки уже приняты, а россиян только просят высказать свое мнение, придя на голосование.
«Честно говоря, мне и грустно, и смешно, и странно, что, закрепляя поправками в нашей Конституции статус русского языка как государственного и необходимость его охранять, эта же норма, по сути, грубо нарушается уже в документе, которым нам предлагают за это проголосовать», — заметила филолог.
С 25 июня в России проходит голосование по проекту изменений в Конституции РФ. Оно продлится до 1 июля, которое как основная дата плебисцита объявлено выходным днем. Россиянам предложено одним пакетом одобрить более 200 поправок. Одна из них должна закрепить статус русского языка как «языка государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов».
Добавим, формулировка вопроса «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?» утверждена указом президента о назначении общероссийского голосования.
Мнение читателей
27
12
2
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.
Ваше мнение ценно: оставьте комментарий
Часто можно услышать о том, что плохо написанные тексты могут отрицательно сказаться на продажах. И если на грамматические и орфографические ошибки в блогах почти никто не обращает внимания, то когда этим «грешат» тексты коммерческой направленности, компания рискует потерять доверие клиентов, что, безусловно, негативно отразится на конверсии. Но существуют ли какие-либо реальные примеры, подтверждающие это мнение?
Мы подготовили для вас несколько исследований, демонстрирующих тот факт, что ошибки в текстах лендингов действительно снижают уровень доверия клиентов. Кроме того, несколько бизнес-экспертов обнаружили прямую зависимость между плохой орфографией и снижением уровня дохода компании.
- Нюансы составления семантического ядра для Яндекс.Директ
Почему так важно уделять внимание мелочам?
На странице благодарности после регистрации на сайте Loop11 выводится следующее сообщение:
«Спасибо вам за за регистрацию на Loop11. На ваш e-mail было отправлено письмо активации»
Если вы достаточно внимательны, то наверняка заметили небольшую ошибку. Такую мелочь очень легко исправить, однако буквально с первого шага у посетителя зарождается недоверие к сайту.
Разумеется, все мы время от времени делаем ошибки. Например, на сайте ConversionXL также можно обнаружить опечатку, которая спряталась в последнем предложении: «Вопрос в том, как узнать, с игровой автомат лучше и как за короткое время получить максимально большой выигрыш?». Вместо предлога «с» нужно использовать местоимение «какой».
Ошибки свойственны всем, но как дорого они нам обходятся?
- Как контент может убить конверсию
Орфографические ошибки и доверие клиентов: результаты исследований
Grammarly недавно опубликовал результаты исследований о негативном влиянии безграмотности на карьерный рост. Специалисты компании наблюдали за сотней профилей англоговорящих людей, занятых в сфере продаж, на LinkedIn. Каждый из них сменил не более трех должностей за 10 лет, при этом, половину повысили до должности директора. Вот к каким выводам пришли исследователи:
- Те специалисты, которые не дождались повышения, делали в 2,5 раза больше грамматических ошибок, чем их коллеги, получившие руководящую должность
- Специалисты, которых повысили от 1 до 4 раз делали на 45% больше ошибок, чем те, кто был повышен от 6 до 9 раз
- Те, кто работал в одной и той же компании более 10 лет, делали на 20% больше ошибок, чем те, что сменил до 6 должностей за то же время.
Необходимо принять во внимание, что описанное выше исследование проводилось на очень маленькой выборке. Тем не менее, эти результаты весьма любопытны.
Если обратить внимание на сферу онлайн-знакомств, то выводы будут схожими. В одном эксперименте были опрошены 1700 человек, практикующих знакомства в интернете. Было обнаружено, что 43% пользователей дейтинг-сервисов считают безграмотность существенным недостатком.
Социальные сети тоже не прощают брендам невнимательности. Одно из лондонских агентств, занимающихся интернет-коммуникациями, в прошлом июле опросило 1003 пользователя соцсетей. Специалисты выяснили, что на выбор 42,5% покупателей повлияли грамматические и орфографические ошибки в рекламных постах брендов.
Таким образом, необходимо стараться не допускать ошибок в текстах. В лучшем случае, пользователи их просто проигнорируют, а в худшем — предпочтут более образованных конкурентов.
- Секреты контент-маркетинга: правила создания читабельных текстов
Один из многих факторов, формирующих доверие клиента
BJ Fogg утверждает, что доверие в сети означает создание веб-ресурса, имеющего хорошую репутацию и содержащего достоверную информацию. Заслужить доверие пользователей очень важно, ведь лендинг — это первое впечатление людей о вашем бренде. Если впечатление окажется плохим, то это негативно скажется на конверсии.
Fogg выделяет 4 типа доверия клиентов:
1. Поверхностное доверие — то, что мы обнаруживаем при первом «знакомстве» с компанией (например, профессиональный дизайн или сайт, полный орфографических и фактических обшибок);
2. Предполагаемое доверие — общие предположения (например, тот бренд, что «на слуху», вызывает больше доверия, чем неизвестный);
3. Репутационное доверие — рекомендации третьих лиц (например, ваша жена говорит, что этот товар хороший, или ваши друзья утверждают, что данная услуга не стоит и гроша);
4. Заслуженное доверие — личный опыт (например, качественный сервис).
Usability.gov опубликовал статью, содержащую факторы, влияющие на формирование доверия. Одним из основных факторов стало отсутствие грамматических ошибок. Разумеется, различная аудитория воспринимает все по-разному — даже то, что касается факторов доверия. Например, было обнаружено, что молодые респонденты (моложе 28 лет) более строго относятся к сайтам с опечатками и неработающими ссылками.
Хотя люди обычно в первую очередь обращают внимание на дизайн сайта, однако опечатки отнюдь не помогут вам завоевать доверие пользователей. Специалист ImpactBND очень правильно высказался на этот счет:
«Первое впечатление имеет очень большое значение. Если ваш контент безграмотен, то, скорее всего, люди всерьез задумаются о качестве вашего продукта или услуги».
Если вы предоставляете своим пользователем контент низкого качества, вы рискуете лишиться таких ценных маркетинговых инструментов, как шеринг в социальных сетях и «сарафанное радио». Или что еще хуже, люди начнут говорить о вас исключительно в негативном ключе.
Если ваш контент безграмотен, то, скорее всего, люди всерьез задумаются о качестве вашего продукта или услуги
- Три способа отпугнуть клиента
Орфографические ошибки могут стоить вам… миллионов
По словам специалистов BBC, из-за орфографических ошибок интернет-ресурсы Великобритании ежегодно теряют миллионы фунтов дохода.
В статье не содержится никаких конкретных данных, поэтому очень трудно доверять цифрам, которыми она изобилует. Но предприниматель Чарльз Данкомб, упомянутый в статье, утверждает, что по данным анализа сайтов, лишь одна орфографическая ошибка может сократить число продаж вдвое.
Почему так происходит? Дело в том, что «когда вы продаете что-то через интернет, 99% процесса продажи происходит с использованием письменной речи». Кроме того, «орфография играет очень важную роль в формировании доверия к сайту. В тот момент, когда пользователь решает, безопасен ли ваш ресурс или нет, важно не разочаровать его».
При этом Данкомб признает, что на некоторых сайтах, например в Facebook или блогах, безупречная грамотность не так критична. Однако там, где требуется ввести данные кредитной карты, доверие к сайту чрезвычайно важно.
Сотрудники TightsPlease.co.uk также обнаружили, что орфографические ошибки плохо влияют на конверсию. Неправильно написанное слово «колготки» на товарной странице привело к заметному снижению доходов. Как только ошибка была исправлена, коэффициент конверсии увеличился до 80%.
- Как устранить беспокойство посетителей и увеличить продажи?
Достаточно ли просто грамотно писать?
Итак, ваша грамотность является одним из факторов, от которого зависит доверие потребителей. Но это лишь один из факторов, заставляющий людей доверять вам. Поведение клиентов также определяется мотивацией (motivation), возможностью совершить покупку (ability) и привлекательностью вашего предложения (triggers). Если человеку достаточно просто совершить покупку (easy to do), а мотивация высока (high motivation), то небольшие погрешности в правописании не собьют его с намеченного пути. Ниже представлена схема поведения потребителя:
Иногда, не слишком грамотный текст может даже привлечь внимание аудитории. Но не стоит делать глупых орфографических ошибок — достаточно, например, несколько раз использовать сленг. В статье на сайте Entrepreneur сказано: «Нарушайте правила, это нормально. Вы ведь не на экзамене. Ваш текст должен быть написан непринужденно, но в то же время профессионально».
Помимо сленга, вы можете нарушать правила, используя:
- Сокращения;
- Неполные предложения;
- Параграфы, содержащие всего одну фразу.
Здесь важно не переусердствовать. Вряд ли ваши клиенты будут в восторге от большого количества сокращений и аббревиатур. Однако если по результатам исследования окажется, что ваша аудитория предпочитает неформальную манеру изложения информации, то будьте последовательны.
Вообще, если у вас сложился определенный стиль написания текстов, то стоит придерживаться его постоянно. Выдержанный в едином стиле, ваш контент будет способствовать повышению уровня доверия к компании.
- Нет конверсии? Проверьте контент лендинга прямо сейчас!
5 простых способов найти и исправить ошибки
Немногие из нас могут похвастаться безупречной грамотностью. Ниже представлены несколько методов, которые позволят вам избежать гнева наиболее внимательных пользователей:
1. Прочитайте текст от конца до начала
Специалисты ImpactBND утверждают: «Чтение от конца до начала нарушает естественный порядок вещей. Такой метод заставляет вас обращать внимание на каждое слово.и помогает находить орфографические и грамматические ошибки».
2. Взгляд со стороны
Разумеется, хорошо, когда в вашей команде есть редактор. Но если его у вас нет, либо вы и есть редактор, то позвольте своему коллеге прочитать ваш текст перед публикацией».
3. Прочитайте текст вслух
Это классический совет для редакторов. Таким способом можно не только обнаружить грамматические ошибки, но и сделать ваш текст более похожим на устную речь. В результате, его качество заметно улучшится.
4. Отложите проверку до завтра
Иногда отложить текст до завтра сложно или вовсе невозможно, но этот метод помогает взглянуть на написанное свежим взглядом.
5. Используйте сервисы для проверки орфографии
Проверка орфографии должна быть вашей последней инстанцией. Однако если вы работаете в профессиональных текстовых редакторах, то сможете распознавать ошибки прямо в процессе написания.
- 5 способов увеличить эффективность контента на сайте
Выводы
Отсутствие орфографических и грамматических ошибок — это один из многих факторов, влияющих на формирование доверия к сайту. Тексты низкого качества действительно портят репутацию компании. При этом контекст играет очень важную роль. Вам могут простить ошибки в блоге или социальных сетях, но они совершенно недопустимы на главной странице сайта, карточке продукта и странице оплаты.
Если вы хотите произвести хорошее впечатление на ваших пользователей, обратитесь к способам, описанным в этой статье, чтобы вовремя обнаруживать и исправлять любые возможные ошибки.
Высоких вам конверсий!
По материалам: conversionxl.com
25-01-2016
Автор:
20 декабря 2014 15:19
Исходя из того, что орфография – это ничто иное, как правильность написания слов, орфографические ошибки – это нарушение правил. Возможно, кто-то не обращает на них никакого внимания при чтении того или иного текста, но многих они попросту раздражают. Не беда, если человек не заметил собственной опечатки, но слишком большое количество ошибок в простейших словах уже может натолкнуть на определенные выводы об уровне грамотности
Сегодня мы рассмотрим наиболее распространенные орфографические ошибки, примеры которых можно встретить не только на форумах, где люди пишут так же, как и говорят, но и в готовых текстах сайтов, претендующих на серьезность
Конечно, самая популярная ошибка – это пресловутый мягкий знак в глагольных окончаниях –тся и –ться. Как же, наконец, выучить, в каком случае он нужен, а в каком — нет? Тут и учить ничего не надо. Возьмем для примера маленькое предложение: «Она начала одеваться». Ключевое слово здесь – «одеваться». Следовательно, она начала что делать? Одеваться. Вы видите в конце вопроса «что делать» мягкий знак? Это означает, что в глаголе он тоже должен стоять. А вот в слове «одевается», которое отвечает на вопрос «что делает», мягкого знака быть не должно, потому что его нет и в конце вопроса. То же самое происходит с глаголами, отвечающими на вопросы «что сделать» (одеться) и «что сделает» (оденется).
Многие умудряются делать поистине уникальные орфографические ошибки в таких словах, как «симпатичный», «ухажер», «спасибо», «охота», «в общем». Вероятно, современная молодежь полагает, что слово «симпотичный» произошло от слова «симпотный», а никак не от «симпатия», а слово «ухожер» — от «уходить», а не «ухаживать». А вот чем руководствуются те, которые пишут «спосибо», «охото» и «вообщем» — наука пока не выяснила. Иногда на сайтах всевозможных агентств можно увидеть слово «агенство». Очень странно, что серьезная, на первый взгляд, фирма не знает, что в ней работают агенты, и именно поэтому слово «агентство» пишется через букву «т»
Невероятно часто встречаются такие орфографические ошибки, как «так же» и «также». Чтобы понять, нужно ли писать слитно или раздельно, достаточно запомнить проверочные слова: «также» — «тоже», «так же» — «точно». Если есть сомнения, каким образом написать слово «также», попробуйте мысленно заменить его на слово «тоже». Если смысл предложения не потерялся, значит, пишем слитно. Если же впереди можно поставить слово «точно» (чтобы получилось «точно так же»), значит, пишем раздельно. Например: «У меня также (тоже) есть эта книга», «Закат (точно) так же прекрасен, как и рассвет».
Ещё одна популярная сейчас ошибка — написание слова «бог» с большой буквы. Верующие люди полагают, что таким образом показывают своё трепетное отношение к богу, но таковое следует выражать своими поступками, а не ошибками. Слово «бог» является названием класса мифических персонажей наряду со словами «фея», «русалка» и т.д. и не имеет оснований быть написанным с большой буквы. Другое дело, если указывается имя собственное бога, например, бог Зевс
Авторский пост
Ссылки по теме:
Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:
В Выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним, удостоверяющей проведенную государственную регистрацию прав в трех местах содержится орфографическая ошибка: вместо «…строительстве…» напечатано «…сироительстве…». Надо ли эту ошибку исправлять?
22 Июля 2016, 16:06, вопрос №1323019
Ольга, г. Казань
Свернуть
Консультация юриста онлайн
Ответ на сайте в течение 15 минут
Задать вопрос
Ответы юристов (2)
Общаться в чате
Бесплатная оценка вашей ситуации
Горюнов Евгений
Юрист, г. Ивантеевка
В Выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним, удостоверяющей проведенную государственную регистрацию прав в трех местах содержится орфографическая ошибка: вместо «… строительстве…» напечатано «… сироительстве…». Надо ли эту ошибку исправлять?
Ольга
Здравствуйте Ольга, Вы конечно вправе обратиться в Росреестр за исправлением явной орфографической ошибки, но это только по вашему желанию, так как эта ошибка ни на что не влияет.
Общаться в чате
Бесплатная оценка вашей ситуации
Добрый день!
В Вашей ситуации имеет место так называемая «техническая ошибка». Согласно статьи 21 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» N 122-ФЗ от 21.07.1997 г., техническая ошибка (описка, опечатка, грамматическая или арифметическая ошибка либо подобная ошибка), допущенная органом, осуществляющим государственную регистрацию прав, при государственной регистрации права и приведшая к несоответствию сведений, внесенных в Единый государственный реестр прав, сведениям в документах, на основании которых вносились сведения в Единый государственный реестр прав (далее — техническая ошибка в записях), исправляется по решению государственного регистратора в трехдневный срок после обнаружения указанной ошибки или получения в письменной форме от любого заинтересованного лица заявления об исправлении технической ошибки в записях.
Техническая ошибка исправляется бесплатно.
Вам нужно обратиться с соответствующим заявлением в органы Росреестра. Отказать Вам не имеют права, так как отказ в приеме документов, представленных для государственной регистрации прав, не допускается (пункт 4 статья 13 того же закона). Время обращения за исправлением технической ошибки не имеет значения.
Удачи.
Все услуги юристов в Москве
Гарантия лучшей цены – мы договариваемся
с юристами в каждом городе о лучшей цене.