Уточни какое количество каких продуктов можно купить une bouteille

Если вы помните, уважаемые читатели, мы с вами уже ходили за общими покупками, знакомились с магазинами, отделами и товарами на французском языке. В данной статье мы узнаем как выбрать и купить продукты на французском языке

Продуктовые магазины и не только…

Для начала, друзья, давайте разберемся с названиями продуктовых магазинов. Ведь сладости мы покупаем в кондитерской, а хлеб – в булочной. Вперед!

Булочная и кондитерская

à la boulangerie – в булочной
chez le boulanger, la boulangère – у булочника, булочницы
à la pâtisserie – в кондитерской
chez le pâtissier, la pâtissière – у кондитера, у кондитера (женский род)
à l’épicerie – в бакалее
chez l’épicier, l’épicière – у бакалейщика, у торговки мясом
à la boucherie – в мясной лавке, мясном отделе
chez le boucher, la bouchère – у мясника
à la charcuterie – в колбасной лавке
chez le charcutier, la charcutière – у колбасника, колбасницы
à la poissonnerie – в рыбном отделе
le poissonnier, la poissonnière – у торговца рыбой, торговки рыбой
à la crémerie – в молочном отделе
chez le crémier, la crémière – у молочника, молочницы
à la pharmacie – в аптеке
chez le le pharmacien, la pharmacienne – у фармацевта
au magasin de primeurs – в овощном магазине
chez le le marchand, la marchande de primeurs – у торговца (торговки) первыми овощами

Теперь разберемся с тем, какие продукты и где мы покупаем:

dans une boulangerie (pâtisserie) on achète – в булочной (кондитерской) покупают:

une miche de pain – булку хлеба
une baguette – багет (батон)
des croissants – круассаны
des gâteaux – пирожные
des tartes – тартины
des pains d’épice – пряники
des biscuits – печенье

dans une épicerie on achète – в бакалее покупают:

des produits secs – сухие продукты
des pâtes – макаронные изделия
du riz – рис
de la farine – мука
du sucre – сахар
du café – кофе
des céréales – злаки, крупы
des conserves – консервы
des confitures – варенье, джемы
des produits frais – свежие продукты
de la crémerie – молочные продукты
des fruits et des légumes – фрукты и овощи
des boissons – напитки
de l’eau – вода
du vin – вино
du lait – молоко
du jus de fruit – фруктовый сок
des produits d’hygiène – средства гигиены
du savon – мыло
du dentifrice – зубная паста
des produits d’entretien – хозяйственные средства (для уборки)
de la lessive – стиральный порошок
des éponges – губки

dans un magasin de primeurs on achète – в овощном магазине покупают:

des fruits – фрукты
des pommes – яблоки
des poires – груши
des bananes – бананы
des pêches – персики
des prunes – сливы
des oranges – апельсины
des kiwis – киви
des mandarines – мандарины
des légumes – овощи
des tomates – помидоры
des haricots – фасоль
des carottes – морковь
des pommes de terre – картошка
des poivres – перец
des concombres – огурцы
des betteraves – свекла
des choux – капуста

Овощи и фрукты на французском языке

dans une boucherie on achète – в мясной лавке покупают:

de la viande – мясо
du bœuf (un steak, un rôti) – говядина (бифштекс, жаркое)
du mouton (des côtelettes) – баранина (котлеты, отбивные)
du porc (des côtes) – свинина (ребра)
des volailles (un poulet, un canard) – птица (цыпленок, утка)

dans une charcuterie on achète – в колбасной лавке покупают:

du porc – свинина
de la viande de porc – свиное мясо
du jambon – ветчина
du pâté – паштет
de la saucisse – сосиски
du saucisson – колбасы
des plats préparés – готовые блюда
du couscous – кускус
du cassoulet – рагу
des quiches – киш
des salades – салаты

dans une poissonnerie on trouve – в рыбной лавке можно найти:

du poisson – рыба
du saumon – семга
une sole – камбала
des sardines – сардины
des fruits de mer – морепродукты
des crevettes – креветки
des crabes – крабы

dans une crémerie on peut trouver – в молочном отделе можно найти:

du lait – молоко
du beurre – сливочное масло
du fromage – сыр
des yaourts – йогурты
de la crème fraîche – сметана, сливки
des œufs – яйца

dans une pharmacie on achète – в аптеке покупают:

des médicaments – медикаменты
des comprimés – таблетки
des pastilles – пастилки
du sirop – сироп
des gouttes – капли
une crème – мазь, крем

Количество и качество продуктов

Для определения количества, меры и качества продуктов во французском языке имеется своя лексика:

Les quantités – количество, мера измерения:

une boite (de haricots verts, de sardines, de pâté) – коробка (зеленой фасоли, сардин, паштета)
un paquet (de biscuits, de farine, de riz) – пакет (печенья, муки, риса)
un sac (d’oignons, de pommes de terre) – сумка (мешок) лука, картошки
un pot (de crème fraîche, de confiture, de moutarde) – банка, горшок сметаны, варенья, горчицы
un tube (de mayonnaise, de dentifrice) – тюбик майонеза, зубной пасты
une plaquette (de beurre) – пакет масла
une tablette (de chocolat) – плитка шоколада
une tranche (de jambon) – транш ветчины
un morceau (de fromage) – кусок сыра
une douzaine (d’œufs/d’huîtres) – дюжина (во Франции – 12) яиц, устриц
une part (de pizza, de tarte) – кусочек пиццы, тартины (пирога)
un kilo (de carottes, d’abricots) – килограмм моркови, абрикосов
une livre ou 500 grammes (de cerises, de petits pois) – фунт (500 грамм) вишен, зеленого горошка
un litre (d’eau) – литр воды
un demi-litre (de lait) – пол литра молока
un quart de litre (de…) – четверть литра (чего-либо)
une bouteille (de vin, d’eau…) – бутылка вина, воды
un pack (de lait, de jus de fruits) – пакет молока, фруктового сока

Les qualités – качество:

qualité supérieure – высшее качество
qualité moyenne – среднее качество
mauvaise qualité – плохое качество
frais – свежий
défraîchi – несвежий
arriéré – просроченный
primière année – первый сорт
de deuxième classe – второй сорт

Вот и все, друзья. Теперь вы можете смело отправляться во французский продуктовый магазин! Желаем вам удачных покупок!

Источник

Французский язык

Изображение Ответ

Похожие вопросы:

Иконка предмета

Алгебра, 08.03.2019 04:30

Решите можно то поподробней. в первом банке один сингапурский доллар можно купить за 23,1рубля. во втором банке 110 долларов — за 2530 рубля. в третьем банке 35 долларов стоят 812 рублей. какую наименьшую сумму (в рублях)
придется заплатить за 90 сингапурских долларов?

Ответов: 2

Иконка предмета

Обществознание, 17.05.2019 15:50

Прочитай отрывок из стихотворения и выбери строки, в которых называются различные функции денег. объясни, что эти фукции обозначают. настоящий риск с деньгами! можно их держать в копилке на развитье лесопилки. можно в доллары вложитиь, чтоб потом богато жить. кто-то держит деньги в банке кто-то их в консервной банке зарывает под сосной на окраине лесной.

Ответов: 3

Иконка предмета

Математика, 17.05.2019 23:00

Прочитайте отрывок из стихотворения и выберите строки, в которых называются различные функции денег. обьясните что эти функции обозначают. объясните, что эти функции обозначают. настоящий риск с деньгами! можно их держать в копилке. на развитье лесопилки можно доллары вложить, чтоб потом богаче жить. кто-то держит деньги в банке, кто-то их в консервной банке зарывает под сосной на окраине лесной.

Ответов: 2

Иконка предмета

Обществознание, 21.05.2019 12:20

Ответов: 3

Иконка предмета

Математика, 26.05.2019 09:50

1.сырок стоит 5 руб. 20 коп. сколько сырков можно купить на 100 рублей? 2.булочка стоит 9 руб. 15 коп. сколько таких булочек можно купить на 100 рублей? 3.цена поздравительной открытки 37 рублей. какое количество открыток можно купить на 300 руб.? 4.в десятилитровые емкости разливают 187 л керосина. сколько емкостей необходимо взять, чтобы разлить керосин? 5.карандаш стоит 7 руб. 20 коп. сколько карандашей можно купить на 50 рублей? 6.шоколадка стоит 45 рублей. сколько шоколадок можно купить на 280 рублей? 7.ластик стоит 4 руб. 70 коп. сколько ластиков можно купить на 55 рублей? 8.блокнот стоит 18 рублей, а ручка 11 рублей. какое одинаковое количество ручек и блокнотов можно купить на 150 рублей? 9.ряженка стоит 24 руб., а булочка 12 руб. какое одинаковое количество ряженки и булочек можно купить на 200 рублей? 10.тюльпан стоит 45 руб. какое количество тюльпанов можно купить на 300 рублей? 11.нарцисс стоит 30 руб. какое количество нарциссов можно купить на 500 рублей? 12.гвоздика стоит 90 рублей. сколько букетов из 3 гвоздик можно купить на 1 000 рублей? 13.килограммовая пачка сахара стоит 36 рублей. сколько пачек можно купить на 150 рублей? 14.на теплоходе 700 пассажиров и 30 членов . какое наименьшее количество шлюпок надо иметь, чтобы при необходимости эвакуировать всех пассажиров и членов , если вместимость шлюпки 50 человек? 15.в детском саду 178 детей, и на каждого ребенка в день положено 10 г сливочного масла. сколько пачек сливочного масла ежедневно необходимо детскому саду, если в пачке 200 г масла? 16.на одного отдыхающего в летнем лагере положено 40 г сахара в день. в лагере отдыхают 248 человек. сколько килограммовых пачек сахара необходимо иметь ежедневно? 17.в книге 300 страниц. оля читает по 40 страниц в день. за сколько дней оля сможет прочитать эту книгу?

Ответов: 2

Иконка предмета

Математика, 26.05.2019 09:50

Ответов: 1

Иконка предмета

Обществознание, 03.06.2019 11:00

Настоящий риск с деньгами! можно их держать в копилке. на развитье лесопилки можно доллары вложить, чтоб потом богаче жить. кто-то держит деньги в банке, кто-то их в консервной банке зарывает под сосной на окраине лесной. согласен ли ты с выводом автора выше стихотворения? свой ответ объясни.

Ответов: 1

Иконка предмета

Химия, 24.06.2019 23:40

Можно ли хранить сгущенку в открытой консервной банке в холодильнике

Ответов: 2

Иконка предмета

Математика, 03.07.2019 07:50

Впервом банке один евро можно купить за 39.2 рубля, во втором банке 100 евро можно купить-за 3950 рублей, в третьем банке 30 евро стоят 1179 рублей. какую наименьшую сумму в рублях придётся заплатить за 15 евро

Ответов: 1

Иконка предмета

Математика, 05.07.2019 15:40

Решите мне вот это: 1. разделите 140 на 23. в ответе запишите целую часть получившегося частного. 2. булочка стоит 14 рублей. какое наибольшее количество булочек можно купить на 100 рублей? 3. фломастер стоит 18 рублей. какое наибольшее количество фломастеров можно купить на 200 рублей? 4. пакетик сока стоит 14 рублей 50 копеек. какое наибольшее количество пакетиков сока можно купить на 80 рублей?

Ответов: 1

Иконка предмета

Математика, 13.09.2019 03:50

Ученик хотел купить какое-то количество тетрадей на какое-то количество денег. когда он пришел в магазин, то увидел что цена снижена на 20%. на сколько процентов больше можно купить тетрадей?

Ответов: 3

Иконка предмета

Математика, 27.09.2019 21:50

Воды в банке столько сколько в 4 одинаковых бутылках. воды в бутылке на 9 чашек меньше, чем в банке. сколько чашек воды в банке? можно не только ответ а еще и решение

Ответов: 3

У тебя есть свой ответ?

Скажите какое количество продуктов можно купить на французском в бутылке в пакете в консервной банке…

Отправлено

Вопросы по другим предметам:

Категория

Русский язык, 20.06.2019 14:00

Категория

Математика, 20.06.2019 14:00

Категория

Алгебра, 20.06.2019 14:00

Категория

Русский язык, 20.06.2019 14:00

Категория

Биология, 20.06.2019 14:00

Категория

Литература, 20.06.2019 14:00

Категория

Биология, 20.06.2019 14:00

Категория

Математика, 20.06.2019 14:00

Категория

Математика, 20.06.2019 14:00

У тебя есть свой ответ?

Скажите какое количество продуктов можно купить на французском в бутылке в пакете в консервной банке…

Отправлено

Источник

Лексика на тему «Покупки»

Les courses

pokupki

Les magasins et les produits	Магазины и продукты
un litre/un pack de lait (m)	литр / пакет молока
un paquet de céréales (f)	пакет злаков
un morceau de fromage (m)	кусок сыра
une livre de tomates (f)	фунт томатов
une plaquette de beurre	пакет масла
une baguette	батон
une tablette de chocolat	плитка шоколада
une bouteille d’huile (f)	масляная бутылка
une boîte de sardine	коробка сардины
un yaourt	йогурт
un paquet de café (m)	пакет кофе
dans une boulangerie-pâtisserie on achètedu pain:une baguette, des croissants (m), des gâteaux (m), des tartes (f)	в булочной-кондитерской покупаемхлеб:батон, круасаны , пирожные , пироги
dans une épicerie on achète…des produits secs:des pâtes (f), du riz, de la farine, du sucre, du café, des céréales (f), des biscuits (m)… des conserves, des confitures (f), des produits frais (crémerie, fruits et légumes) des boissons (f) : de l’eau (f), du vin, du lait, du jus de fruit des produits (m) d’hygiène: du savon, du dentifrice des produits (m) d’entretien: de la lessive, des éponges (f)	в бакалее покупаем…сухие продукты:макаронные изделия , рис, муку, сахар, кофе, злаки , печенья … консервы, варенье , свежие продукты (молочный магазин, фрукты и овощи) напитки : воду, вино, молоко, фруктового сока продукты (m) гигиены: мыло, зубной пасты для уборки: порошок, губки (f)
dans un magasin de primeurs (m) on achète- des fruits (m) :des pommes (f), des poires (f), des bananes (f), des pêches (f)… — des légumes (m): des tomates (f), des haricots (m), des carottes (f), des pommes (f) de terre…	в овощном магазине (m) покупаем- фрукты (m):яблоки, груши, бананы , персики… — овощи (m): томаты (f), фасоль (m), морковь (f), картошку…
dans une boucherie …de la viande: du bœuf (un steak, un rôti), du mouton (des côtelettes), de l’agneau (un gigot), du porc (des côtes), des volailles (f) (un poulet, un canard…)	в мясной лавке…мясо: говядины (бифштекс, жаркое), барана отбивные), ягненка (нога), свинины (ребра), домашняя птица (f) (цыпленок, утка)…
dans une charcuterie…du porc:de la viande de porc, du jambon, du pâté, de la saucisse, du saucisson des plats préparés: du couscous, du cassoulet, des quiches (f), des salades (f)	в колбасной…- свинина:свинина, мяса ветчины, паштет, сосиски, колбасы приготовленные блюда: кускус, рагу, киш (f), салаты (f)
dans une poissonnerie..du poisson: un/du saumon,une sole, des sardines (f) des fruits (m) de mer: des crevettes (f), des crabes (m)…	в рыбном магазине..рыба: лосось,камбала, сардины (f) плоды (m) моря: креветки (f), крабы (m)…
dans une crémerie..du lait,du beurre, du fromage, des yaourts (m), de la crème fraîche, des œufs (m)	в молочном магазине..молоко,масло, сыр, йогурт (m), сметаны, яйца (m)
dans une pharmaciedes médicaments (m):des comprimés (m), des pastilles (f), du sirop, des gouttes (f), une crème…	в аптекемедикаменты (m):таблетки (m), пастилки (f), сиропа, капли (f), мазь…
Les magasins et les commerçants	Магазины и коммерсанты
à la boulangeriechez le boulanger, la boulangèreà la pâtisserie chez le pâtissier, la pâtissière à l’épicerie chez l’épicier, l’épicière à la boucherie chez le boucher, la bouchère à la charcuterie chez le charcutier, la charcutière à la poissonnerie le poissonnier, la poissonnière à la crémerie chez le crémier, la crémière à la pharmacie chez le le pharmacien, la pharmacienne au magasin de primeurs chez le le marchand/la marchande de primeurs	в булочнойу булочника, булочницыв кондитерской у кондитера, кондитера в бакалее у бакалейщика в мясной лавке у мясника в колбасной у торговца свининой, торговки свининой в рыбном магазине торговец рыбой, торговка рыбой в молочном магазине у молочника, молочницы в аптеке у фармацева, в овощном магазине у marchand/la торговка первыми овощами
Les quantitésune boite (de haricots verts, de sardines, de pâté)un paquet (de biscuits, de farine, de riz) un sac (d’oignons, de pommes de terre) un pot (de crème fraîche, de confiture, de moutarde) un tube (de mayonnaise, de dentifrice) une plaquette (de beurre), une tablette (de chocolat), une tranche (de jambon), un morceau (de fromage) une douzaine (d’œufs/d’huîtres) [= 12] une part (de pizza, de tarte) un kilo (de carottes, d’abricots) [= 1000 grammes] une livre ou 500 grammes (de cerises, de petits pois), un litre (d’eau), un demi-litre (de Lait), un quart de litre (de…) une bouteille (de vin, d’eau…) un pack (de lait, de jus de fruits)	Количествакоробка (зеленых бобов, сардин, паштета) пакет (печений, муки, риса) сумка (лука, картофеля) горшок/баночка (сметаны, варенья, горчицы) тюбик (майонеза, зубной пасты) пакет (масла), плитка (шоколада), транш (ветчины), кусок (сыра) дюжина (яиц/устрицы) [= 12] кусочек (пиццы, пирога) 1 кг (моркови, абрикосов) [= 1000 грамм] фунт или 500 грамм (вишни, зеленого горошка), литр (воды), половина литра (молока), четверть литр бутылка (вина, воды) пакет (молока, фруктового сока)
Manière de dire
Vous désirez ?Qu’est ce que je vous sers ? (servir)Je voudrais un pain, s’il vous plaît. Donnez-moi un kilo d’abricots, s’il vous plaît Vous avez de la crème fraîche ? Je voudrais un petit pot, s’il vous plaît Je cherche un produit pour nettoyer la salle de bains. — Voilà l/Tenez. -Et avec ça?/Vous désirez/voulez autre chose? (pour compléter) -Désolé(e), je n’ai plus de croissants. Quel est le prix des abricots ?/Ils sont à quel prix ?/Ils font combien ? — C’est combien, les cerises ?/ C’est combien, le kilo de cerises ? Le steak, il fait quel prix ? La boîte de pâté coûte combien ? Ça fait combien? (pour le total) Je vous dois combien? (pour le total) Les abricots sont à 2 € le kilo. La boîte coûte/fait 3,50 €. Elle est à 3,50 €. Ça fait… euros en tout (pour un total) -C’est cher./Les cerises sont chères. — C’est bon marché./Elles sont bon marché. C’est frais, elles sont fraîches. Pour les fruits : ils sont beaux, bons, délicieux, bien mûrs, sucrés, tendres ≠ ils ne sont pas beaux, ils sont verts (= ils ne sont pas mûrs), durs, trop mûrs. Voilà’/Tenez ! Je n’ai pas de monnaie (j’ai seulement un billet). Vous acceptez les chèques/les cartes bancaires ? Je peux payer par chèque/par carte bancaire ?	Что вы желаете?Чем могу Вам помочь? (служить)Я хотел бы хлеб, пожалуйста. Дайте мне 1 кг абрикосов, пожалуйста Есть ли у Вас сметана? Я хотел бы маленькую баночку, пожалуйста. Я ищу продукт чтобы очистить ванную. — Вот! Держите. — И с этим? / желаете / хотите что-нибудь еще? (чтобы дополнить) — Мне жаль, круасанов больше нет. Сколько стоят абрикосы?/ Сколько они стоят? — Сколько стоит вишня? / Сколько стоит кило вишни? Бифштекс, сколько стоит? Паштет сколько стоит? Сколько? (для общей суммы) Сколько я Вам должен? (для общей суммы) Абрикосы — по 2 € кг. Коробка стоит 3,50 €. Она по 3,50 €. Всего … евро (для общей суммы) — Это дорого. / Вишня дорогая . — Это дешево. / Они дешевы. Это свежее, они свежие. Для фруктов: они красивые, хорошие, прелестные, очень зрелые, сладкие, нежные ≠ они не красивые, зеленые (= они не спелые), твердые, слишком зрелые. Вот / Держите! У меня нет мелочи (у меня есть только одна купюра). Принимаете ли Вы чеки/ кредитные карточки? Могу ли я оплатить чеком/ кредитной карточкой?

Рейтинг 5,0 на основе 24 голосов

Источник