Какая информация о слове содержится в словарях синонимов в словарях антонимов
Отличительной особенностью этих словарей является то, что в них отражены семантические отношения между словами современного русского языка.
Словари синонимов предназначены для того, чтобы дать систематическое описание синонимических групп и рядов, характерных для словарного состава данного языка. В этих словарях указываются смысловые и стилистические различия между синонимами, условия их взаимозамены в различных контекстах. Одна словарная статья синонимического словаря содержит характеристику ряда близких по значению слов; обычно сначала дается их общее толкование, а затем каждое слово синонимического ряда описывается с точки зрения тех смысловых и стилистических особенностей, которые ему присущи. Например, в двухтомном «Словаре синонимов русского языка» под редакцией А.П.Евгеньевой в статье воин (т. 1.-М.; Л., 1970) читаем:
Воин, боец, вояка(разг.)
Участник боев, сражений, военный человек. Воинупотр. преимущ. в приподнятой речи; слово боецподчеркивает непосредственное участие вбитвах, в боях; вояка— опытный… лихой воин, слово употр. шутливо-иронически…
В словарной статье приведен синонимический ряд, сформулировано общее значение всех синонимов, а затем — отличие друг от друга по значению и употреблению.
Первый русский словарь синонимов был составлен Д.И.Фонвизиным («Опыт российского сословника», 1783 г., в котором рассматриваются 32 синонимические группы слов). В XIX в. и в начале XX в. выходят словари синонимов П. Калайдовича, Н.А.Абрамова и др.
Современная лексикография располагает несколькими синонимическими словарями. Наиболее полный из них — «Словарь синонимов русского языка» в 2-х томах, гл. редактор А.П.Евгеньева (Л., 1970-1971). Словарь объясняет смысловые и стилистические различия 4148 синонимических рядов. На его базе создан однотомный «Словарь синонимов» (Л., 1975).
Для учителей был издан «Краткий словарь синонимов русского языка» Клюевой В.Н. (М., 1956, 2-е изд. -1961). Объем его около 3000 слов.
«Словарь синонимов русского языка» З.Е.Александровой (М., 1969) является словарем-указателем: в нем даются лишь перечни лексических единиц, входящих в тот или иной синонимический ряд (всего в словаре 9 тысяч синонимических рядов), без детальной характеристики их различий по значению, стилистической окраске и употреблению. Вот пример синонимического ряда из словаря 3.Е.Александровой:
ЗАМОЛКНУТЬ, умолкнуть, смолкнуть, затихнуть, утихнуть, стихнуть, притихнуть; примолкнуть, приумолкнуть (разг.) / о человеке: замолчать, заткнуться (груб., прост.) / о звуке, шуме: замереть, заглохнуть ♦ [за этим знаком помещаются фразеологические обороты с тем же или близким значением.— Авт.] придержать (или прикусить) язык; застегнуть роток на все пуговки (прост.).
Словари синонимов — важное пособие при изучении словарных богатств языка, при практическом овладении лексическими средствами и использовании их в речи.
Словарь антонимов объясняет соотношение слов с противоположными значениями. Современная лексикография имеет несколько словарей антонимов: Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка.- Ростов-на-Дону, 1971; Колесников Н.П. Словарь антонимов русского языка.- Тбилиси, 1972; Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка.— М., 1978; Львов М.Р. Школьный словарь антонимов русского языка.- М., 1980.
Предназначение словарей антонимов заключается в том, чтобы показать связи противопоставления, существующие между значениями слов. Эти связи могут указывать на различия нескольких типов: признак / отсутствие признака (влажный — сухой), большая / меньшая интенсивность признака (горячий—холодный), противоположная направленность действия (выйти — войти) и др.
В словарной статье антонимического словаря значения противопоставляемых по какому-либо признаку слов получают толкования, наглядно показывающие, в чем состоит смысловое различие данных антонимов. Например:
- О нас
- Словари
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
Работая с текстами часто приходится сталкиваться с поиском подходящего синонима к слову или фразе.
Согласитесь, что написать одновременно интересный, познавательный и легкий к восприятию текст сложно,
используя одни и те же шаблонные фразы.
Для облегчения поставленной задачи существует множество словарей для поиска синонимов.
Сервис СинонимыОнлайн один из них, но существует и масса других,
как в электронном, так и печатном варианте.
Для удобства, мы разбили представленные словари на группы: для школьников и студентов,
для работы с текстами на профессиональном уровне, для работы с технической, научной литературой,
и в компьютерной сфере и несколько словарей для общего развития.
Словари синонимов для школьников младшего и старшего звена, студентов и преподавательского коллектива
В этой группе представлены сборники словарей, которые помогут возместить пробелы недостатка слов при написании сочинений,
докладов или оформлении презентаций. Для удобства, сборники синонимов имеют различные форматы файлов для скачивания.
- Гаврилова А.С. «Словарь синонимов и антонимов современного русского языка»
В сборнике синонимов представлены около 50 000 слов, поэтому вы с легкостью сможете разнообразить устную или
письменную речь как современными оборотами, так и более устаревшими и просторечными высказываниями, если это уместно.Словарь рассчитан на младшее школьное звено, учеников старших классов, студентов и преподавательский штат.
- Скачать в PDF(PDF, 2.53 Мб)
- Львов М.Р. «Словарик синонимов и антонимов»
Издание предназначено для использования младшим школьным звеном.
В нем содержатся нестандартные задания и материалы для развития у детей логики и воображения.
Подготовленная информация побуждает к решению субъективно творческих задач.- Скачать в DJVU(DJVU, 1.88 Мб)
- Скачать в PDF(PDF, 3.27 Мб)
- О.Д. Ушакова «Синонимы и антонимы: Словарь школьника»
Информация о подборе синонимов изложена таким образом, чтобы школьникам, как начального,
так и старшего звена было удобно работать и искать нужные слова.
Это позволяет подтянуть свои знания в области русского языка, сделать свою речь более яркой и насыщенной.- Скачать в PDF(PDF, 4.87 Мб)
- Н.Г. Семёнова «Словарик синонимов и антонимов русского языка»
Это справочное пособие для школьного звена, позволяющее подобрать подходящие синонимы при написании школьных сочинений.
Информация предоставлена, как и в словарях для взрослых, с подробным описанием слова,
правилами его произношения, что оно означает и вариантами синонимов к нему.- Скачать в DJVU(DJVU, 13.25 Мб)
Словари, для работы с текстами на профессиональном уровне
В этой группе мы предлагаем ознакомиться со словарями, которые чаще всего используют в профессиональной деятельности.
Подборка будет полезна начинающим копирайтерам, людям, которым часто приходится заниматься редактированием текстов,
переводами, журналистикой.
- Бабенко Л.Г. «Словарь синонимов русского языка»
Сборник синонимов рассчитан на широкий круг пользователей, начиная от старшего школьного звена.
В словаре представлено более 30 000 слов синонимов, для поиска которых имеется специальная группировка и алфавитная часть.- Скачать в DOC(DOC, 2.85 Мб)
- Скачать в EPUB(EPUB, 806.71 Кб)
- Скачать в FB2(FB2, 2.61 Мб)
- З.Е. Александрова «Словарь синонимов русского языка»
Словарь рассчитан на людей, чья профессиональная деятельность связана с журналистикой,
переводами, редактированием и написаниемтекстов.
В сборнике собраны более 11 000 синонимических рядов,
для многих синонимов указаны сочетаемость и стилистическая принадлежность.- Скачать в DJVU(DJVU, 4.66 Мб)
- Скачать в PDF(PDF, 8.1 Мб)
- Н. Абрамов «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений»
В словаре собраны более 20 000 синонимов, сформированных по группам.
Пользовательская аудитория очень обширна, словарь будет полезен как для подготовки заданий школьной программы,
так и при написании текстов.- Скачать в DOCX(DOCX, 862 Кб)
- Скачать в PDF(PDF, 3.68 Мб)
- В.П. Жуков Словарь фразеологических синонимов русского языка
В сборнике присутствует около 730 фразеологических фраз.
Присутствует подробное лексикографическое описание синонимического ряда и его компонентов.
Для более понятного восприятия в сборнике имеются схемы и рисунки с правилами употребления тех или иных выражений.- Скачать в DJVU(DJVU, 19.63 Мб)
- Ю.Д. Апресян Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
В сборнике рассмотрены 354 синонимических ряда,
входящих в основные группы антропоцентрической лексики русского языка,
и изредка встречающихся в других пластах лексики.- Скачать в PDF(PDF, 27.84 Мб)
- А.П. Евгеньевой Словарь синонимов русского языка
В словаре рассмотрены более 4000 синонимических пар, с подробным описанием,
характеристиками и стилистическими особенностями.
Для удобства и легкого восприятия материала разработчики подготовили иллюстрированные примеры из текстов.- Скачать в PDF(PDF, 112.28 Мб)
Словари для работы с технической и научной литературой
В этой группе представлены словари, для людей в сфере науки и техники.
Подробное объяснение слов, группировка по синонимическим парам, а также слова антонимы,
для удобства в работе.
- Шнирельман Синонимы и антонимы в научной и технической литературе
Пособие предназначено для узкого круга пользователей,
научных редакторов и сотрудников, которые по роду деятельности сталкиваются со сложной терминологией.
Помимо синонимов в словаре собраны и слова-антонимы.- Скачать в PDF(PDF, 44.35 Мб)
- «Электронный словарь-справочник синонимов русского языка системы ASIS»
Сборник слов в электронном виде с постоянным пополнением информации.
Предназначен для широкого круга пользования.
Достаточно многофункциональное собрание не только для поиска синонимов, но и для проверки написания слов,
может использоваться в качестве толкового словаря и браться для анализа в филологических исследованиях русского языка.Скачать многофункциональное собрание синонимов можно бесплатно, перейдя по ссылке:
https://www.trishin.ru/left/dictionary/
Словари для общего развития и расширения словарного запаса
В этой группе представлены наиболее интересные сборники слов, которые будут интересны тем,
кто хочет разнообразить свою устную и письменную речь.
- О.В. Вишнякова Словарь паронимов русского языка
Цель издания подробно объяснить и помочь понять читателю суть однокорневых созвучных слов,
непреднамеренно попадающих под смешанное употребление, тем самым внося путаницу в восприятии информации.
В сборнике рассмотрены более 1000 паронимов, правила их употребления и возможное сочетание с другими словами.- Скачать в PDF(PDF, 1.06 Мб)
- Обратный словарь русского языка, 1974 г
В словаре содержится более 125 000 слов, которые располагаются в непривычном для многих формате.
Алфавитная группировка происходит не по первым буквам, а по последним.
Напротив каждого слова располагается информация о количестве слов с таким окончанием.
Сборник будет полезен филологам, преподавателям и методистам русского языка.- Скачать в PDF(PDF, 56.91 Мб)
Надеемся, что представленные выше словари станут надежными помощниками в Вашей работе.
Информация, представленная на сайте СинонимыОнлайн взята из открытых источников.
Если мы допустили ошибку в описании, или разместили словари с нарушением авторских прав,
сообщите нам, воспользовавшись формой обратной связи.
Вверх ↑
1. Прочитай текст.
СЛОВАРИ – СОКРОВИЩНИЦА ЯЗЫКА
Французский писатель Анатоль Франс называл словарь «вселенной, расположенной в алфавитном порядке». Он рассказывает, как однажды Шарль Бодлер, в ту пору молодой и малоизвестный поэт, пришёл к маститому поэту – Теофилю Готье. Тот спросил Бодлера: «Читаете ли вы словари?». Молодой поэт ответил, что да, читает охотно. И Готье стал горячо говорить Бодлеру, как необходимо это занятие писателю, сколько полезного может почерпнуть он из чтения словарей.
Читать словари? Что за странность! Ведь это не роман, не детектив. Как же можно их читать? Словарь нужен, если не знаешь, как пишется или произносится слово…
Между тем словари – это не только справочники, но и элемент национальной культуры: ведь в слове запечатлены многие стороны народной жизни. Всё богатство и разнообразие лексических запасов языка собрано в словарях. Создание словарей – задача особой отрасли лингвистической науки, лексикографии (от греч. «lexis» – «слово» и «grapho» – «пишу»).
Словари многочисленны и разнообразны. Энциклопедические словари описывают мир, объясняют понятия, явления, дают биографические справки о знаменитых людях, сведения о странах и городах, о выдающихся событиях (войнах, революциях, открытиях). В филологических словарях содержится информация о словах. Существуют разные типы филологических словарей. Большинству людей известны словари двуязычные: с ними мы имеем дело, изучая иностранные языки, переводя тексты с одного языка на другой.
Особенно разнообразны одноязычные словари. Сведения о правильном написании слова можно получить в орфографическом словаре, о том, как слово надо произносить, – в словаре орфоэпическом (т. е. словаре правильного, литературного произношения). Происхождение слова, его путь в языке, все изменения, которые произошли с ним на этом пути, описываются в словарях этимологических и исторических. Устойчивые сочетания слов регистрируют словари фразеологические.
Есть словари грамматические, содержащие информацию о морфологических и синтаксических свойствах слова; обратные, в которых слова расположены по алфавиту их конечных букв (это бывает необходимо для некоторых лингвистических исследований); словари иностранных слов, терминологические, диалектные, словари языка писателей, словари речевых неправильностей и трудностей. Словарь может описывать не всю лексику языка, а какие- либо группы слов: таковы словари синонимов, антонимов, омонимов или паронимов.
Этот перечень был бы неполон без двух типов словарей, имеющих наиболее давнюю лексикографическую традицию. Это словари толковые и идеографические. В них описывается смысл слов. Но в толковом словаре слова расположены по алфавиту, а в идеографическом – по группам, которые выделяются на основании некоторых общих свойств вещей и понятий (например, таких: «человек», «животное», «действие», «физическое свойство», «чувство» и т. п.).
Современная лексикография развивается по двум основным направлениям. Одно – создание специализированных словарей, в которых содержалась бы информация только одного типа: например, только о написании слова, только о его происхождении, только о способах его сочетания с другими словами и т. д. Другое направление – создание словарей комплексных, которые включали бы по возможности все сведения о слове: не только давали бы толкования его значений, грамматические характеристики, правила произношения и написания, но и описывали его смысловые связи с другими словами (синонимами, конверсивами, антонимами), особенности его употребления в разных стилях, его словообразовательные возможности. Иногда в такие словари включают и энциклопедические сведения о вещи, которую называет слово.
Различные типы словарей разрабатываются в зависимости от того, кому они адресуются. Так, например, есть словари академические, которые содержат наиболее полную информацию о слове, и учебные, которые преследуют цель научить человека, овладевающего языком, правильно использовать слово. Есть словари, адресованные всем, рассчитанные на любого читателя (таков, например, однотомный «Толковый словарь русского языка» Сергея Ивановича Ожегова и Натальи Юльевны Шведовой), и словари-справочники, предназначенные людям определённых профессий (например, «Словарь ударений для работников радио и телевидения», «Толковый словарь бизнеса»). Особый тип составляют словари для различных технических, прикладных целей: например, для машинного перевода и т. п.
Составление словарей — труд кропотливый и долгий. Современная лексикография представляет собой целую индустрию, которая, удовлетворяя потребность в самых разнообразных видах информации о слове, активно использует возможности современной компьютерной техники.
2. Выполни задания. При выполнении заданий обращайся к тексту.
Сформулируйте главную мысль текста в виде тезиса.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
В каких словарях описываются лишь определенные группы слов?
Словари паронимов.
Грамматические словари.
«Словарь ударений для работников радио и телевидения».
Этимологические словари.
Что объединяет толковые и идеографические словари?
Они описывают происхождение слова.
Это учебные словари.
Это академические словари.
Они описывают смысл слова.
Какие 3 слова (или словосочетания) из данного списка являются зависимыми (соподчиненными) по отношению к ключевому слову ЛЕКСИКОГРАФИЯ?
Значение.
Слово.
Писать.
Наука.
Впиши в схему предложенные слова в логической последовательности.
Иллюстративный материал.
Заглавное слово.
Статья.
Толкование.
В какие две группы можно объединить данные словари? Озаглавь колонки таблицы и заполни ее.
«Англо-русский словарь».
Энциклопедия дошкольника.
Толковый словарь современного русского языка.
Философский словарь.
Словарь антонимов.
Большая советская энциклопедия.
В каком из названных словарей материал располагается не по алфавиту?
Словарь иностранных слов.
Этимологический словарь.
«Большой толковый словарь русских существительных. Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы».
Словарь географических названий.
Какая из данных словарных статей лишняя в этом списке? Обведи номер ответа.
Абажýр.
АББÁТ, а, м.
1. Настоятель мужского католического монастыря.
2. Католический священнослужитель.
| прил. аббатский, ая, ое.
Аббревиатýра.
Абзáц, тв. абзáцем
Почему В.И. Даль определил свой словарь как толковый («Толковый словарь живого великорусского языка»)? Выбери одну причину из данного списка.
В словаре В. И. Даля содержится не только лексический, но и этнографический материал.
Статьи словаря написаны живо и увлекательно.
В словаре дается описание происхождения слов.
Словарь «объясняет подробности значения слов и понятий, им подчиненных».
Расположи данные утверждения в такой очередности, чтобы получилось рассуждение от общей закономерности к частному явлению. Запиши ответ в виде последовательности цифр.
Изучение системы антонимов русского языка – учебная задача.
«Школьный словарь антонимов русского языка» служит пособием при изучении системы русских антонимов.
Учебные словари предназначены для решения учебных задач.
«Школьный словарь антонимов русского языка» – учебный словарь.
___________________________________________________________________
Какими источниками ты воспользуешься при подготовке сообщения на тему: «Эпитет как средство художественной выразительности»?
Толковый словарь русского языка.
Краткая литературная энциклопедия.
Словарь эпитетов русского языка.
Фразеологический словарь.
Что объединяет данные понятия?
Алфавитный принцип.
Гнездовой принцип.
Идеографический принцип.
Представь, что тебе необходимо выяснить значение слова «кантонист». Запиши последовательность своих действий, дополнив данный алгоритм.
1) _______________________________________________________________
2) _______________________________________________________________
3) _______________________________________________________________
4) При необходимости обратиться к другому словарю.
Какую информацию данного текста ты сможешь использовать в своей практической деятельности?
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Соотнеси символы, наиболее часто встречающиеся в словарях с их значениями. Заполни таблицу.
1) Отделение от основного текста идиоматических выражений, набираемых за этим знаком.
2) Транскрипция заглавного слова.
3) Отделение одной части слова от другой.
4) Символ повторения, означающий замену всего слова или части слова.
Дополни данную таблицу. В первом столбце укажи недостающий принцип классификации словарей, во второй и третий столбцы впиши наименование групп, в которые объединяются словари в соответствии с каждым принципом.
Количество языков
Объем представленной информации
Комплексные
Для широкого круга читателей
Как ты думаешь, почему А. Франс назвал словарь «вселенной, расположенной в алфавитном порядке»? Согласен ли ты с данным утверждением?
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________